Google's AI Overviews are using publishers' content to generate answers, whilst publishers see their traffic plummet. The impact on the independent web ecosystem could be devastating.